한글 영어 번역기

 

해외와의 교류가 많아 질수록 제2 외국어에 대한 사용이 높아지고 있습니다. 오늘은 한글 영어 번역기

에 대하여 살펴보면서, 필요할때 요긴하게 사용해 보도록 하겠습니다.

또한 중국어, 일본어 는 물론이며 독일어 와 러시아어 그리고 인도어와 태국어등 다양한 언어를 번역할수

있는 기능이 있다는걸 미리 말씀 드리겠습니다.

 

전 세계의 언어는 모두 번역이 가능합니다. 100% 번역이 어렵더라도 알아볼수 있을정도로 번역이 되며

우리나라와 어순이 같은 나라의 경우는 90% 가까운 번역이 된다는것도 참고 하시길 바랍니다.

 

 

한글 영어 번역기 바로가기

 

 

 

바로가기에 접속하면 나오는 화면 입니다. 구글에서 운영하는 번역기로 일명 구글 번역기 라 불립니다.

앞에서도 말씀드렸지만, 현존하는 언어는 대부분 지원하고 있습니다.

 

좌측의 창에 글자를 입력하거나 또는 복사해서 붙여넣기를 하시면 우측에 나오는 방식입니다.

 

 

 

우측의 창에 화살표가 하단으로 향해 있는곳이 있습니다. 이곳을 선택하시면 번역하고픈 언어의 국가가

나오게 됩니다. 불가리아어, 스웨덴어, 하우사어, 힌디어, 히브리어, 체코어, 이탈리아어 등 전 세계에서 사용되는 언어 를 번역 할수 있습니다.

 

인력이 부족한 중소기업 에서, 간단한 이메일로 샘플 같은걸 해외에서 받아볼때 유용하게 사용이 가능한

기능이라고 생각합니다.

 

 

 

 

같은 뜻의 내용을 일본어 를 선택하여서 번역해 보았습니다. 히라가나 가타가나 와 같이 우리나라와 어순이 똑같은 나라 입니다. 그래서 번역을 했을때 번역에 대한 정확도가 높은편 입니다.

 

 

 

 

국가간 교류가 폭넓게 많아지고 있는 러시아어 롤 번역을 해보았습니다. 어저께 외무부 에서 발표되었죠

이제 간단한 관광은 비자없이 출입국이 가능해졌다구요, 정확한 체류기간이나 그런건 외무부 홈페이지에서 직접 찾아보시길 바랍니다.

 

 

 

 

고등학교때 제2 외국어로 독일어를 많이 가르쳤던 시절이 있습니다. 더 과거에는 일본어를 많은 교육 시켰구요, 그래서 독일어로 번역을 해보았습니다.

 

일부에서는 한국어에서 영어로 번역시 오류가 많은편이라고, 먼저 일본어로 번역후 일본어에서 미국어로

번역하면 조금더 정확하게 번역이 가능하다고 합니다.

 

이유는, 한글 보다. 일본어 에 대한 DATE가 더 많아서 그런다고 합니다. 팁이니 위의 한글 영어 번역기 를

이용하실때 참고하시길 바랍니다.